অনির্দিষ্টকালের জন্য বন্ধ ঢাকা মেডিকেল কলেজ, শিক্ষার্থীদের হল ছাড়ার নির্দেশ