বাবুই ছানা হত্যাকাণ্ডে দু’টি মামলা, গ্রেফতারের প্রক্রিয়া চলমান